quinta-feira, abril 06, 2006

A Razão do Alterne

alterne
Sempre me causou alguma curiosidade a expressão «alterne» para designar um determinado tipo de estabelecimento, pela simples razão de não perceber exactamente a que nos referimos quando dizemos alterne. É ao estabelecimento ele próprio? Um bar é de alterne porque é uma alternativa a um bar que não seja de alterne? Isto já explicaria muita coisa, pois quando nos fartássemos do nosso bar do costume íamos a um bar de alterne. Alternávamos, estão a ver? Mas não me parece que seja esta a explicação do nome.
Um amigo algarvio defende que talvez esteja relacionada com o tipo de bebidas que se servem nos estabelecimentos de alterne: qualquer frequentador deste tipo de estabelecimento é sedutoramente motivado a consumir variados tipos de bebida (com preferência para as bebidas brancas) bem como a pagar bebidas a donzelas de vida decididamente duvidosa. Faz parte do modus operandi da coisa. É daqui talvez que nasce a palavra alterne, uma vez que as donzelas, para não apanharem um pifo e se vomitarem todas durante a primeira hora de expediente, vão alternando as suas bebidas com água - dizem as entendidas que a técnica de alternanço consiste em 5% de bebida alcoólica para 95% de água. Aos frequentadores é incentivado o consumo puro, sem alternanço, sendo permitido que alternem com gelo, mas pouco. É bem provável que o alterne de água e gelo esteja na origem da designação, mas não me convence muito.
A explicação mais consistente, é-me dada por um amigo de Bragança. Explicou-me ele que a diferença de um bar para um bar de alterne são as gajas. «Num bar elas andam doidas pra dar» dizia-me ele «ao passo que num bar de alterne elas querem mesmo é receber». É óbvio que esta explicação me deixou exactamente na mesma, sem vislumbrar qual a relação disto tudo com a designação «alterne».
«Nenhuma.» respondeu-me ele desinteressadamente «Mas resume-se tudo às gaijas. Vais a um bar de alterne para arranjares uma alternativa à tua gaija, tás a ver? Alternas.»

Nada como a opinião abalizada de um especialista...

12 comentários:

Licantropo disse...

Caro jovem amigo,

A origem da expressão "casa de alterne" prende-se com o facto de que as mulheres que por lá andam, não são (enfim...) prostitutas. São alternadeiras.

O que se passa é o seguinte, o homem (note-se homem com h pequeno) vai a uma casa dessa natureza, bebe uns copos (muitos) incentivado pela companhia que arranja por lá.
Claro que cada bebida é facturada a um preço exagerado, e claro que a menina bebe tanto como o homem, mas bebidas com elevado teor em água, como já foi referido. Daqui, o homem engata a gaja e não paga pelo serviço sexual, mas sim pela enorme conta no bar e em geral pelo aluguer de um quarto facturado à hora. Parte deste dinheiro vai para a funcionária.
Mas sem perder o fio da ideia, estas funcionárias nunca estão no mesmo bar a trabalhar durante muito tempo, vão alternando de bar em bar... 15 dias em Bragança seguidos de 1 mês em Lisboa, e por aí fora. Ou seja, vão alternando de bar em bar, conforme o negócio.
Daí "casa de alterne", na qual trabalham as "alternadeiras".
Espero ter ajudado para o esclarecimento da tua dúvida.

One J disse...

chanel outlet
coach factory outlet
cheap lululemon
abercrombie store
ray ban sunglasses
ray ban sunglasses
ray ban sunglasses
ray ban outlet
kate spade handbags
michael kors
ray ban uk
true religion
red timberland boots
ray ban sunglasses
michael kors outlet
true religion outlet
michael kors outlet online
christian louboutin shoes
gucci outlet
coach outlet online
20150507yuanyuan

chenlina disse...

chenlina20150612
michael kors outlet
christian louboutin shoes
burberry sale
louis vuitton uk outlet
oakley sunglasses cheap
gucci bags
cheap oakley sunglasses
kate spade
michael kors outlet
chi flat iron
michael kors outlet
michael kors outlet
louis vuitton handbags
coach purses
coach outlet
insanity workout
kobe 9
michael kors
kobe bryant shoes
ralph lauren outlet
air jordans
oakley sunglasses
pandora bracelets
burberry scarf
christian louboutin shoes
ralph lauren uk
ray ban wayfarer
jordan retro 11
coach outlet
pandora uk
christian louboutin outlet
christian louboutin outlet
oakley outlet
michael kors uk
cheap jerseys
michael kors outlet
louis vuitton outlet
retro 11
abercrombie fitch
michael kors purse

Wenhao Guo disse...

valentino outlet
real madrid jersey
mlb jerseys
abercrombie and fitch
abercrombie
polo lacoste pas cher
vans shoes
kobe 9
fitflop
nike air max uk
ugg boots, http://www.cheapuggboots.net.co
manchester united jersey
san francisco 49ers jerseys
cheap soccer jerseys
pittsburgh steelers jersey
mont blanc outlet
asics shoes
snapback hats
coach handbags
tory burch shoes
foamposite shoes
dansko outlet
insanity
tods outlet
toms outlet
michael kors outlet
ray ban sunglasses
ugg boots, http://www.uggsoutlet.us.org
nike outlet store
north face jackets
michael kors outlet online
swarovski jewelry
oakley sunglasses, http://www.oakleysunglasses-outlet.us.com
kobe 9 elite
michael kors uk
supra shoes
achang0815

Xiaozhengm 520 disse...

2016-1-30 xiaozhengm
coach factory outlet
rolex replica watches
michael kors
michael kors
tory burch outlet
burberry outlet
gucci outlet
nike uk
coach outlet
canada goose outlet
gucci outlet
toms shoes
coach factory outlet
oakley vault
nike roshe run women
running shoes
instyler max
canada gooses outlet
true religion
louboutin
michael kors outlet
hollister outlet
michael kors bags
nike blazers
ed hardy uk
toms outlet
michael kors outlet
cheap jordan shoes
fitflops
chaussure louboutin
nike trainers
cheap ugg boots
louis vuitton
nike shoes
christian louboutin uk
coach outlet
michael kors handbags
canada goose uk
moncler jackets
sac longchamp

dong dong23 disse...

michael kors bags
burberry outlet
oakley sunglasses
coach outlet store online clearances
coach outlet
nike air force 1
toms shoes
nike store
burberry outlet online
jordan shoes
burberry outlet online
coach outlet
ray ban sunglasses outlet
adidas originals
louis vuitton handbags
celine
burberry outlet
true religion jeans
jordan 13
air jordan pas cher
nike outlet store
michael kors handbags
christian louboutin sale
michael kors purses
michael kors outlet
ray ban sunglasses
nike air max
oakley sunglasses
tory burch sale
pandora jewelry
asics shoes
tiffany jewelry
toms shoes
michael kors outlet online
nike free run
michael kors handbags
gucci outlet
hollister uk
michael kors outlet
cheap jordans
20165.7wengdongdong

ksaalrawda disse...



وان كنت تريد ان تتخلص من الاثاث القديم الذي يسبب لك الازعاج فشركة الرحمة تقوم بشراء الاثاث الستعمل فهى افضل ارقام محلات شراء اثاث مستعمل بالرياض

شركة تنظيف خزانات بالرياض
شركة عزل الاسطح بالرياض
افضل شركة تنظيف مجالس بالرياض
افضل شركة تنظيف موكيت بالرياض
شركة تخزين عفش بالرياض

ksaalrawda disse...

شركة تخزين اثاث بالرياض

الاول مستودعات تخزين اثاث بالرياض
توفر افضل المستودعات لتخزين الاثاث والعفش التى تتوفر بها كل عوامل الامن للحفاظ على الاثاث وتقوم بتغليف الاثاث قبل تخزينه للمحافظة عليها فالاول افضل شركات تخزين العفش بالرياض ونوفر سيارات لنقل الاثاث من اى مكان داخل المملكة .
شركات نقل العفش بينبع -
شركة نقل عفش في جدة
بالاضافة الى خدمة نقل اثاث بالرياض فنحن نمتلك اكبر اسطول نقل بالرياض يوفر لك افضل خدمة نقل اثاث بالرياض
بالاضافة الى ان اسعارها في متناول الجميع فهى فالاول افضل شركة نقل عفش بالرياض رخصية بالمقارنة مع باقي الشركات بالرغم من جودة عملها ودقة المواعيد فهى تقوم بتغليف العفش للحفاظ عليه اثناء النقل وتقوم باستخدام سيارات مغطاه مخصصة لنقل العفش للحفاظ عليه من اضرار الشمس والامطار والاتربة فالاول افضل شركات نقل اثاث بالرياض وتغطى كافة مدن المملكة
شركة تنظيف بينبع
افضل شركات نقل اثاث بالمدينة المنورة
وان كنت بحاجة الى شركة شراء اثاثك القديم المستعمل فباتصالك بنا تحصل على افضل شركات شراء اثاث مستعمل بالرياض والخرج
افضل شركة تركيب مكيفات بالرياض

شركة ترميم منازل بالرياض

Gege Dai disse...

ralph lauren
louis vuitton handbags
nike air max uk
coach factory outlet online
oakley sunglasses
montblanc pens
beats by dr dre
coach factory outlet
louis vuitton
coach outlet
20170220lck

chenmeinv0 disse...

coach outlet
adidas outlet
air max 1
ralph lauren polo
mizuno sneakers
louis vuitton handbags
michael kors purses
true religion outlet
hollister outlet
jordan femme pas cher
2017.3.1xukaimin

alice asd disse...

oklahoma city thunder jerseys
fitflops sale
ralph lauren uk
fitflops shoes
ugg boots
ralph lauren outlet
ugg boots
ray ban sunglasses
jordan shoes
nike huarache

jeje disse...

air jordans
fitflops clearance
adidas nmd runner
yeezy boost
authentic jordans
james harden shoes
nmd
prada glasses
jordan retro 12
cheap mlb jerseys